|
|
|
| 一、笔译报价参照表(以每千中文字计算 , 不到一千字进位到一千字) |
翻译语种 |
|
外译中 |
|
中译外 |
|
外译外 |
英语 |
|
130 |
150 |
商议 |
日语
|
180 |
180 |
法语
|
200 |
200 |
德语
|
200 |
200 |
韩语
|
180 |
180 |
俄语
|
200 |
200 |
西班牙
|
300 |
300 |
蒙语
|
350 |
350 |
藏语
|
350 |
350 |
泰语
|
350 |
350 |
意大利
|
260 |
260 |
越南语
|
300 |
300 |
老挝语
|
400 |
400 |
葡萄牙
|
300 |
300 |
马来西牙
|
350 |
350 |
阿拉伯
|
300 |
300 |
芬兰语
|
500 |
500 |
土耳奇
|
350 |
350 |
荷兰语
|
350 |
350 |
捷克语
|
400 |
400 |
希腊语
|
400 |
400 |
匈牙利
|
500 |
500 |
印度语
|
500 |
500 |
瑞典语
|
500 |
500 |
立陶宛
|
商议 |
商议 |
拉丁语
|
500 |
500 |
波兰语 |
450 |
450 |
|
| 说明： |
| 1、 笔译当中，不足千字以千字起算，千字以上以实际字数结算。 |
| 2、 稿件的字数统计按中文简体版MS WORD 2000软件"工具栏"中"字数统计"功能中的"字符数不计空格"一项 |
| 统计为准。如原稿无电子版本，则由客户方提供纸稿，字数统计方式为"行"乘以"列"，由此方法得出的最终字数 |
| 必须经由客户方确认后方可生效。 |
| 3、 如有急搞需加收30％－50％的加急费。 |
| |
| 口译参考价格：(单位：／天) |
| 一般陪同 |
|
服务报价 |
|
说明 |
英语 |
800 |
1、若需外埠出差，客户负责翻译的交通、食
宿等费用
2、 正常一天八个小时，每多一小时多加
200元 |
韩语 |
1200 |
士耳奇 |
1500-1800 |
蒙古语 |
1500 |
俄罗斯 |
1500 |
|
传译设备 |
|
2000-2500元/天 |
翻译间 |
500元 |
耳机 |
20-30元/个 |
翻译员 |
中英互译 |
中韩日互译 |
其它小语种互译 |
| |
|
3500元/人/天 |
5000元/人/天 |
8000元左右/人/天 |
|
|
|
| |
fy59131@126.com |
| |
fy59131@163.com |
|
|
国华国际工程承包公司 |
|
圣东尼（Santoni pls） |
|
兴邦科技开发公司 |
|
德国曼内斯曼公司 |
|
IBM笔记本公司 |
|
中国医药对外贸易 |
|
兰州华宇集团 |
|
法国驻华大使馆 |
|
军事医学科学院 |
|
兴邦科技开发公司 |
|
锦州众远游乐设备 |
|
上海雷神咨询有限公司 |
|
西安汽车市场 |
|
华夏电影发行公司 |
|
中机国际招标公司 |
|
名人书画院 |
|
兴邦科技开发公司 |
|
BNI(世界商讯) |
|
中通建设股份 |
|
吉乐电子集团 |
|
北京纽曼伟业科 |
|
日本驻友株式会社 |
|
中村联合株式会社 |
|
华人时代音像公司 |
|
格拉利园林有限公司 |
|
冠捷电子有限公司 |
|
中国卫生法学会 |
|
印度苏司兰 |
|
日本驻友株式会社 |
|
鄂尔多斯集团公司 |
|
美国天普大学 |
|
多米诺科学仪器 |
|
ENRON OIL &GAS CHINA |
|
澳大利亚驻华大使馆 |
|
意大利ATEM公司 |
|
|
